【Unity】【C#】ランタイムで Shift JIS を使う

ヽ｜∵｜ゝ(Fantom) の開発blog？ホーム » Unity »【Unity】【C#】ランタイムで Shift JIS を使う

【Unity】【C#】ランタイムで Shift JIS を使う

2020/09/27 Sun [edit]

　利用頻度はあまり無いとは思うのだが、特に少し古い Windows アプリなどでは日本語エンコードが Shift JIS だったりするので、それを Unity で扱おうとすると、以下のエラーが出る。

NotSupportedException: Encoding 932 data could not be found. Make sure you have correct international codeset assembly installed and enabled.

　といっても、エディタ上では出ないので、ついうっかりそのままアプリをビルドしてしまうと、ランタイム時のみエラーが出るという事態になる。

　まぁ、ググれば対処法は出てくるのだが、情報が古いのか、微妙にわかりずらい所があったので、上手く行った方法を備忘録として残しておこう。

■Shift JIS を使うための dll をインポート
■簡単なテスト

(※) Unity 2019.2.21f1 / Windows10(x64) で確認

■Shift JIS を使うための dll をインポート

　以下のヘルプデスクにも出ているのだが、Unity のエディタで使われている「I18N.CJK.dll」「I18N.dll」という２つの dll がある。これをプロジェクトにコピー(インポート)しよう。

・System.Text.Encoding で Shift JIS を使いたい

　具体的には、以下のパス(フォルダ)

(Unityをインストールしたフォルダ)/Editor/Data/Mono/lib/mono/unity

を OS のエクスプローラで開き、Unity エディタ内で「Plugins」フォルダを作り、そこに配置する。

　使うプラットフォームを限定したいなら、インスペクタで dll をクリックし、Import Settings で選択してやるのも良いが、とりあえずならデフォルトのままでも良い（または Plugins フォルダ配下にプラットフォーム用フォルダを作成して入れる）。

　冒頭に「情報が古いのか」と書いたのはこの辺りで、少なくとも現バージョンでは Assets 直下には置かない方が良いっぽい（上手く動かなくなる）。

　ちなみに「Plugins」フォルダなど特殊なフォルダはコンパイル順やプラットフォームを分けるなどの役割があり、一応 dll のような静的なライブラリ（本来、編集することなどないもの）は Plugins フォルダに入れておけば、毎回コンパイルされることもなく、ビルドも高速になる。

　少し古い記事だが、以下はわかりやすかったので、参考資料に載せておこう。

・Unityの特殊フォルダと各々の役割（追記版）
・特殊フォルダーとスクリプトのコンパイル順 (公式マニュアル)

　とりあえずは、これだけで準備は完了だ。

■簡単なテスト

　テストとして、Shift JIS で保存したテキストファイルを適当に作って、読み込んでみよう。

　注意して欲しいのは、エディタ上ではプロジェクトに dll が無くても成功してしまうので、一旦アプリとしてビルドして、ランタイムで確認して欲しいということだ。

　例えばだが、以下のようなスクリプトを書いて、絶対パスでファイルを指定して、読み込んだものがエラーも出ず、文字化けもしなかったなら成功だ。

●Shift JIS でのテキストファイル読み込みテスト

using System;
using System.IO;
using System.Text;
using UnityEngine;
using UnityEngine.UI;

public class ShiftJISTest : MonoBehaviour  //※名前は任意
{
    //Shift JIS で保存したテキストファイルを指定
    public string path = @"D:\test\ShiftJIS.txt";

    //表示用 Text
    public Text displayText;  //インスペクタでセットしておく

    // Use this for initialization
    private void Start()
    {
         LoadShiftJisTextAndDisplay();  //Shift JIS でのテキストファイル読み込み
         //LoadTextAndDisplay();        //デフォ(UTF-8)でのテキストファイル読み込み
    }

    //Shift JIS でのテキストファイル読み込み＆表示
    void LoadShiftJisTextAndDisplay()
    {
        try
        {
            var bytes = File.ReadAllBytes(path);
            var encoding = Encoding.GetEncoding("Shift_JIS");
            var dst = Encoding.Convert(encoding, Encoding.Default, bytes);
            displayText.text = Encoding.Default.GetString(dst);
        }
        catch (Exception e)
        {
            displayText.text = e.Message;  //エラーのときは、メッセージが出る
        }
    }

    //デフォ(UTF-8)でのテキストファイル読み込み＆表示
    void LoadTextAndDisplay()
    {
        try
        {
            var text = File.ReadAllText(path);
            displayText.text = text;
        }
        catch (Exception e)
        {
            displayText.text = e.Message;  //エラーのときは、メッセージが出る
        }
    }
}